Este é meu amigo Ed!

Amigo virtual (nunca nos vemos pessoalmente),amigo de alma, porque nos conhecemos muito bem e sei que ele esta sempre la,para o der e vier!

Ed, meu amigo poeta!

Ele sempre me faz rir quando tenho vontade de chorar.

Ele é humano e talentoso!

Ai vai uma poesia que ele fez pra mim, em francês e outra que ele dedicou pra mim:

Petite fille venue du ciel, aérienne, cosmique...

La voûte elle-même qui nous recouvre...

Couleur bleu céleste, azur...

Demeure céleste, paradis...

Manne céleste, nourriture de l'âme...

Voix céleste, chant pour nos oreilles...

Armée céleste, ange, angellus, messagère divine à caractères humains...

C'est l'est,

c'est l'ouest,

c'est le nord,

c'est le sud...

Voilà mon amie Céleste!

"Celeste

Te compreendi no céu

Porque és assim... celeste

Contei muitas estrelas

Andei pelos planetas

De onde vieste

Hoje és na terra plantada

Essa flor feita

Esse fruto maduro

Pra colheita

O aroma e o sabor

Do que é divino

Te compreendi no céu

E só assim seria

Pois de que outra forma

A tua naturezaMe explicaria

Como podes ser eternoSendo pó

E mais de duas coisasE uma só

E tudo o que puder

Teu pensamento

Eu te encontrei no céu

Porque ele é teu momento"

(Fatima Guedes)

Obrigada, meu amigo!