12.02.2007

11.11.2007

O mar é meu amigo.
Houve uma época que morei de frente para o mar.E todos os dias eu entrava nele de manha, de tarde, de noite, nao tinha hora.
O mar da forças,cura doenças,cura tristezas, revigora o corpo e a alma.
Olhar para o mar tambem faz um bem enorme!
é preciso conhecer o mar e respeita-lo.
é preciso nao temer e nele confiar.



O meu sonho é uma cazinha na praia
abrir a porta e correr na areia e depois entrar no mar
Deixar que ele lave minhas tristezas e saudades
Comer peixe fresquinho, vindo das maos do pescador
Fazer fogueira à noite e ficar ali contando as estrelas
dormir embalada pelo som das ondas...............

O Mar

11.08.2007

Tum...tum...

Vou andando para ir ao trabalho
Procuro um atalho
Faz frio, e o vento do norte bate em meu rosto
As ruas sao longas como a espera
E meu coraçao bate
Tum…tum…

Tum...tum...
Vi agora uma lagrima que caiu
Conto os passos, um dois três,... dois , três, um
Outra lagrima veio, mas você nao viu…
Olho para as casas com jardim
Faz frio dentro e for a de mim
E meu coraçao bate
Tum... tum…

Tum...tum...
E as lagrimas caem sem parar
Olho para o sol timido que tenta aparecer
O sol é como meu sorriso que teima em renascer
Faz frio e penso em você
E meu coraçao bate
Tum…tum
Tum…tum…

Sorri

11.03.2007


"Le bonheur, c'est de te savoir en vie, et que cette vie passe au plus loin de moi n'importe pas.
Au début j'ai cru que tu étais le monde entier. Je cru d'une croyance enfantine et sans doute nécessaire.
En t'éloignnt tu m'as appris que tu n'en étais que le seuil et que les chemins, loin de mener à toi, ne font qu'en partir pour me conduir à l'infini.
Aujourd'hui, je n'attends rien de toi. Je voudrais seulement que la vie te soit douce et que tu ne meures jamais. C'est là encore une espérance naive, mais j'y tiens plus qu'à tout: cette naivité-là manque aux anges et c'est pourquoi leur joie est si imparfaite".

(Chritian Bobin)

10.23.2007

Nao Sou mas Eu


Me sinto muito mal, de repente, sinto que nao sou mais eu.
A felicidade tao grande que você me deu, me deixou assim, foi pra isso?
Você me conheceu, você me fez sonhar , você me encantou e agora? Olha em que tudo isso deu.
Nao consigo pensar em mais nada. Mudei meus planos, mudei meus sonhos, mudei de vida, por você.
Me perdoa, me perdoa de te amar tanto assim. Nao é sua culpa, nao é a culpa de ninguem. Mas essa espera é insuportavel e nao me sinto mais eu. Meu amor, você é minha luz, nao apague ainda, tenho tanto medo...
Fica comigo, nao tira minha esperança, olha pra mim , sorri pra mim de novo. Volta pra mim.
Nao me deixa aqui sozinha, andando por essas ruas tao frias. Me faz sentir o movimento da dança, me deixa escutar a musica de novo. Nao me deixa aqui nesse lugar sozinha.
Você sabe que preciso da sua alegria, da sua vontade de viver, do seu brilho, dos seus braços, das suas palavras, do seu jeito.
Nao me deixa nesse frio, sozinha.
Me faz voltar a ser eu de novo.
Meu amor, diz que me ama, me leva com você, para onde eu nunca deveria ter saido.
Nao me tira essa esperança, sou apenas uma criança.

10.03.2007

Onde você estava esse tempo todo?


Você é lindo
Você chegou assim sem avisar
Você me apareceu e agora o que devo fazer ?
Você é tao lindo, você me faz sonhar, cara
Você é muita coisa pra mim
Sera que eu mereço ?
Deixe-me viver esse momento de magia
Nao quero saber se estou errada ou nao
O jantarzinho na sua casa
Casa de artista com pintura na parede
A bagunça que ja é minha
Teu sorriso
Tuas musicas que ja sao minhas
Você , os beijos, a cachaça
O Brasil, no corpo de um francês
A meia luz
Tua mao
Teus beijos que ja eram meus a muito tempo
Onde você esteve esse tempo todo, cara ?
Nao quero pensar se estou errada
Você é muito lindo
Foi maravilhoso, cara !
Você é muito lindo.

9.19.2007


Mon enfant nue sur les galets
Le vent dans tes cheveux défaits
Comme un printemps sur mon trajet
Un diamant tombé d'un coffret
Seule la lumière pourrait
Défaire nos repères secrets
Où mes doigts pris sur tes poignets
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
Et quoique tu fasses
L'amour est partout où tu regardes
Dans les moindres recoins de l'espace
Dans le moindre rêve où tu t'attardes
L'amour comme s'il en pleuvait
Nu sur les galets
Le ciel prétend qu'il te connaît
Il est si beau c'est sûrement vrai
Lui qui ne s'approche jamais
Je l'ai vu pris dans tes filets
Le monde a tellement de regrets
Tellement de choses qu'on promet
Une seule pour laquelle je suis fait
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
Et quoique tu fasses
L'amour est partout où tu regardes
Dans les moindres recoins de l'espace
Dans le moindre rêve où tu t'attardes
L'amour comme s'il en pleuvait
Nu sur les galets
On s'envolera du même quai
Les yeux dans les mêmes reflets
Pour cette vie et celle d'après
Tu seras mon unique projet
Je m'en irai poser tes portraits
À tous les plafonds de tous les palais
Sur tous les murs que je trouverai
Et juste en dessous, j'écrirai
Que seule la lumière pourrait...
Et mes doigts pris sur tes poignets
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai

E Quando...

E quando você se da conta que uma lagrima corre no seu rosto sem motivo
E quando você é capaz de ficar horas olhando para o mar
E quando você acha que a chuva é tao linda
E quando você ri chorando com alguma lembrança
E quando você fica encantado com um « rabisco » de uma criança que você nem conhece
E quando você sente prazer em andar em ruas desertas e caminhos desconhecidos
E quando você se pega conversando com uma arvore ou com um rio
E quando você vê algo de belo no caus do mundo
Nao pense que você esta ficando louco…

simplismente, você é poeta !

9.16.2007


Au bout du téléphone, il y a votre voix
Et il y a des mots que je ne dirai pas
Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire
Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres
Je voudrais vous les dire
Et je voudrais les vivre
Je ne le ferai pas, je veux, je ne peux pas
Je suis seule à crever, et je sais où vous êtes
J'arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître
Préparez votre temps, pour vous j'ai tout le mien
Je voudrais arriver, je reste, je me déteste
Je n'arriverai pas, je veux, je ne peux pas
Je devrais vous parler, je devrais arriver je devrais dormir
J'ai peur que tu sois sourd
J'ai peur que tu sois lâche
J'ai peur d'être indiscrète
Je ne peux pas vous dire que je t'aime. peut-être...
Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie s'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi
Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne le considère pas comme un problème
Et cours , cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
N'attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t'emmène
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie s'installe en toi
Pense à moi
Pense à moiMais si tu...
________________________________________________________

No telefone
Têm a sua voz
E existem palavras que nao direi
Todas essas palavras que dao medo quando nao fazem rir
Que estao em muitos filmes cançoes e livros
Eu queria dize-las
E vive-las
Mas nao direi
Eu quero, eu nao quero, eu nao posso
Eu sou a unica à morrer e sei onde vc esta
Estou chegando
Me espera, nos vamos nos conhecer
Prepara o teu tempo, por vc eu tenho todo o tempo
Eu queria chegar, eu fico, eu me detesto
Eu nao vou conseguir
Eu quero, eu nao quero,
Eu devia falar
Eu devia chegar
Eu devia dormir ?
Tenho medo que vc seja surdo
Tenho medo que vc seja relaxado
Tenho medo de ser indiscreta
Eu nao quero te dizer que eu te amo, talvez
Mas si vc acha, um dia, que vc me ama
Nao pense, que tuas recordaçoes me encomodam
E corre, corre, até perder o fôlego
Vem me achar
Se um dia vc acha que me ama
E nesse dia, vc tenha dificuldade
A encontrar todos esses caminhos que levam à mim
Vem me descobrir
Se o desgosto pela vida, chega em vc
Se a preguiça da vida se instala em vc
Pensa em mim
Pensa em mim
Mas si um dia vc acredita que me ama
Nao pense que isso é um problema
E corre, corre, até perder o fôlego
Vem me descobrir
Se um dia vc acredita que me ama
Nao espera nem um dia, nem uma semana
Poi vc nao sabe, onde a vida pode te levar
Vem me descobrir

9.10.2007


Queria ter a paz simples, do viver simples, de ter e ser simples.
Queria cuidar da minha cazinha e regar as flores das minhas lembranças
Queria o mundo da minha infância
Onde tudo era tao seguro, onde os adultos ainda eram vivos

Fazer tudo com amor e calma
Cuidar dos meus filhos…ai, que dor n’ alma
Eles cresceram tao de repente
Me olham como quem diz « ja sou gente »
Passar roupa vagarosamente,
Sentir o cheiro bom vindo da cozinha
E so por isso ficar contente
E a noitinha,
me sentar na varanda e ver
As estrelas e a lua
Comtemplar o vazio da rua
Com a certeza que amanha o sol vai nascer
(Celeste)
.

9.09.2007



Compreendi que amadureci.

Assim tambem como nosso amor "estranho".

Tantos arroubos, choros e brigas. Sofrimento, solidao.

Mas ele, o amor continua la. Entre nos dois.

Firme como uma rocha e agora, calmo, sereno, como a briza lenta que vem chegando de vagarinho no fim da tarde.

Vi nos teus olhos, que você tambem compreendeu.

Da paixao, virou-se amor, do amor virou-se odio, para depois virar-se em guerra, e como toda guerra, veio a paz. Houve rupturas de contratos e tratados, houve tempestades com os trovoes perto e os raios que espantavam.

E enfim virou-se amor ternura.

Amor que nao precisa de palavras, nem provas.

Amo teu geito de me amar

Amo tuas maos calejadas de trabalhar

Amo teu geito de me olhar e teu sorriso

Amo essa segurança que você me da.

Sabemos, nos dois sabemos que apesar de tudo, mesmo contra tudo, nosso amor nunca, mas nunca mesmo vai se acabar.

8.31.2007

Abbé Pierre







Henri Grouès, dit l’Abbé Pierre, né le 5 août 1912 à Lyon et mort le 22 janvier 2007 à Paris, est un prêtre catholique français, résistant puis député, fondateur des Compagnons d'Emmaüs (organisation caritative laïque destinée à aider les pauvres, exclus et réfugiés) et de la Fondation Abbé Pierre pour le logement des défavorisés. Des sondages l'ont désigné dix-sept fois « personnalité préférée des Français » de 1989 à 2003. [1].



Fondation d’Emmaüs :



Il fonde en 1949 l’association des Compagnons d'Emmaüs (en référence à Emmaüs, village de Palestine apparaissant dans un épisode du dernier chapitre de l'Évangile selon Luc) d’aide aux déshérités, particulièrement aux sans-abris. Il commence ainsi dès 1950 par fonder la communauté d’Emmaüs Neuilly-Plaisance.
Les
communautés Emmaüs se financent par la vente de matériels et d’objets de récupération et construisent des logements. C’est une organisation laïque.
En
1952, il participera au jeu « Quitte ou double » sur Radio-Luxembourg pour alimenter financièrement son combat, où il gagnera 256 000 francs de l'époque.



Hiver 1954


Voir aussi: Histoire des luttes pour le logement (France)
L’abbé Pierre acquiert sa notoriété à partir du très froid hiver de 1954, meurtrier pour les sans-abri pour une « insurrection de la bonté ». « Il y a cinquante ans, tous sortaient à peine des atrocités de la guerre. Tous avaient dû fuir, chacun se sentait proche des réfugiés. Les gens se rappelaient la souffrance et la peur. Ils étaient davantage prêts à réagir. Mais on ne renouvelle pas des faits historiques comme celui-là. »
Il lance le
1er février 1954 un appel mémorable sur les antennes de Radio-Luxembourg (future RTL) [2], qui deviendra célèbre sous le nom d'Appel de l'Abbé Pierre.
Le lendemain, la presse titra sur « l’insurrection de la bonté ». L’appel rapportera 500 millions de francs en
dons (dont 2 millions par Charlie Chaplin)[3], une somme énorme pour l’époque et complètement inattendue, des appels et courriers qui submergèrent complètement le standard téléphonique de la radio, et des dons en nature d’un volume si immense qu’il fallut des semaines pour simplement les trier, les répartir et trouver des dépôts pour les stocker convenablement un peu partout en France.
L’appel de 1954 attira des bénévoles volontaires de toute la France pour aider d’abord à la redistribution, mais aussi fonder les premiers groupes se réclamant de cet appel. Rapidement, il dut organiser cet élan inespéré de générosité, et le 23 mars il fonde les
Compagnons d’Emmaüs, communauté de chiffonniers qui construisent des logements pour les sans-abri, et les accueillent en leur procurant non seulement toit et couvert en situation d’urgence mais aussi un travail digne. Nombre de compagnons d’Emmaüs seront ainsi d’anciens sans-abri, de tous âges, genres et origines sociales, sauvés de la déchéance sociale ou parfois d’une mort certaine et rétablis dans leurs droits fondamentaux, par les communautés issues de cet élan de générosité à qui ils retournent leurs remerciements par leur propre engagement caritatif.
Le combat de l’Abbé Pierre a aussi permis l’adoption d’une loi interdisant l’expulsion de locataires pendant la période hivernale.

Réforme de la doctrine de l’Église :


En 2005, dans son livre Mon Dieu... pourquoi ?, rédigé avec Frédéric Lenoir, il déclare qu’il a été attiré par des jeunes filles, étant lui-même jeune homme et avant d’entrer dans les ordres. À ce sujet, il invite les dirigeants d'Eglise à réfléchir sur une éventuelle réforme de la discipline de l’Église en faveur de l’ordination des hommes mariés. Et ne comprend pas l’opposition des papes Jean-Paul II et Benoît XVI, l’ordination des hommes mariés étant autorisée par l’Église dans certains rites orientaux. En outre, il voit dans cette autorisation un moyen de lutter contre la pénurie de nouveaux ministres du culte de l’Église. Il incite également à réfléchir à l’ordination des femmes.
Dans cet ouvrage, il ne s’oppose pas à l’
homoparentalité, à condition que les enfants ne subissent aucun préjudice psychologique ou social et explique notamment son opinion sur le fait « qu’un modèle parental classique n’est pas nécessairement gage de bonheur et d’équilibre pour l’enfant ».


Il se fait huer lors d'une soirée de mobilisation contre le sida en affirmant que le meilleur remède à cette épidémie est la fidélité dans l'amour. Peu dogmatique, il est tout de même favorable au préservatif, affirmant « qu’il faut regarder les problèmes en face. »



Citations d' Abbé Pierre:



« Il ne faut pas faire la guerre aux pauvres, mais à la pauvreté. »



« Un raciste est un homme qui se trompe de colère. »



« Sur ma tombe, à la place de fleurs et de couronnes, apportez-moi les listes de milliers de familles, de milliers de petits enfants auxquels vous aurez pu donner les clés d’un vrai logement. »



« Dites-leur d’écrire : il a essayé d’aimer. », répondit l’abbé Pierre quand on lui demanda ce qu’il voudrait qu’on inscrive sur sa tombe.



« Il ne faut pas attendre d'être parfait pour commencer quelque chose de bien. »



« De temps en temps, faire ce qui ne se fait pas, ça fait du bien. »



« Nous avons autant besoin de raisons de vivre que de quoi vivre. »



« Les hommes politiques ne connaissent la misère que par les statistiques. On ne pleure pas devant les chiffres. »



« On ne peut pas, sous prétexte qu’il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout. »



« Quand on s’indigne, il convient de se demander si l’on est digne. »



« C’est tellement complexe un homme et, jusqu’au dernier instant, tellement inachevé ! »



« L’enfer, c’est les autres, écrivait Sartre. Je suis intimement convaincu du contraire. L’enfer, c’est soi-même coupé des autres.»



« Le rôle de tout être humain, c’est de faire la preuve que le monde n’est pas sans raison. »



« La vie est plus belle que la prudence. »



À propos de Jean-Marie Le Pen : « Je lui ai dit deux fois Ta gueule, et je le répéterai indéfiniment, tant que j'aurai un souffle de vie. »



Il n'a pas toujours été tendre envers ceux qui l'idolâtraient : « C'est souvent leur façon inconsciente de se dérober à leur véritable devoir. »



« La politique, ça consiste uniquement à savoir à qui on va prendre du fric et à qui on va le donner. »



À propos de Nicolas Sarkozy, durant la crise des banlieues et alors qu'il se trouvait dans un quartier défavorisé : « Mais est-ce qu'il s'inquiète de la sécurité de vous, ou de la sécurité des bourgeois des avenues riches de Paris ? »



« Et quand le soir dans vos belles maisons, vous allez embrasser vos petits enfants avec votre bonne conscience, au regard de Dieu, vous avez probablement plus de sang sur vos mains d'inconscient que n'en aura jamais le désespéré. »



À la question : « Qu'aimeriez-vous entendre Dieu vous dire à votre arrivée ? », il avait répondu : « Va vite te débarbouiller et prendre ta place au banquet ! »



« Si vous voulez faire une vacherie à quelqu'un, rendez-le célèbre. »



« Admettons que je fasse partie du paysage. Mais que l'on n'attende pas de moi que je reste tranquille. »



« L'oisiveté rend fou. Il ne suffit pas de manger pour vivre, mais il faut se sentir utile. »



« Un homme a absolument le droit, s'il n'a pas de toit et s'il voit un logement vide, de l'occuper. Les squatters ont un droit moral. »



« L'emploi, c'est comme le pain, ça se partage/ »



« Si tu refuses le préservatif, tu es un salaud. »



« Ce n'est pas avec des moyens policiers et des armes que l'on empêchera les pauvres de s'installer chez nous. »



« Je vois fleurir avec éblouissement la plus petite fleur sur ce tas de fumier qu'est l'humanité. »
« Plus j'avance en âge et plus je suis convaincu qu'il y a deux choses essentielles dans la vie à ne pas rater : aimer et mourir. »



« Un sourire coûte moins cher que l'électricité mais donne autant de lumière. »



Lors du parrainage de l'
école 3A à Lyon en 2000 : "En voulant unir le business et le développement, n'oubliez jamais de parler des exclus de notre temps. La vie, c'est un peu de temps donné à des libertés pour apprendre à aimer."




La première fois que j'ai "connu" Abbé Pierre, j'étais dans un foyer.
j'avais trouvé un appartement, mais je n'avais rien. Rien de rien. l'assistente Social, du foyer, m'a donné l'adresse d' Emmaus.
J'étais accueilée très bien pour Paul, un ex-marginal, qui maintenat, travaille digniment, aux Emmaus.
C'est lui, qui m'a expliquée qui étais Abbé Pierre et m'a montré, l'Emmaus.
Et la, j'ai pu avoir tous les meubles etc...



J'ai étais enchantée pour Abbé Pierre e sa fundation.



8.29.2007

Hiver Infini




Hiver infini

Je me regarde dans le miroir et je ne vois plus la fille que je suis.

J'assieds à tes de côtés et tu ne prends pas ma main.

Je marche dans les rues sans itinéraire, et je me perds.

Qu'importe-t-il ?

Ton amour est comme de la glace.

Mon regard est désoemè triste, car tu lui volé l'éclat.

Ma bouche est sourde-muette, car tu la volé son rire.

Tu as volé ma danse

Tu as volé ma jeunesse

Tu as volé mon esperanse

Tu as volé même mes chansons

Tu es comme un hiver infinif

Tu congeles les saisons..........................
( Celeste)

Amor! Amor? Amor...


Sabem porque Romeu e Julieta são ícones do amor ?
São falados e lembrados, atravessaram os séculos incólumes no tempo, se instalando no mundo de hoje como casal modelo de amor eterno ?
Porque morreram e não tiveram tempo de passar pelas adversidades que os relacionamentos estão sujeitos pela vida afora. Senão provavelmente Romeu estaria hoje com a Manoela e Julieta com o Ricardão.
Romeu nunca traiu a Julieta numa balada com uma loira linda e siliconada motivado pelo impulso do álcool. Julieta nunca ficou 5 horas seguidas esperando Romeu, fumando um cigarro atrás do outro, ligando incessantemente para o celular dele que estava desligado. Romeu não disse para Julieta que a amava, que ela especial e depois sumiu por semanas.
Julieta não teve a oportunidade de mostrar para ele o quanto ficava insuportável na TPM. Romeu não saia sexta feira a noite para jogar futebol com os amigos e só voltava as 6:00 da manhã bêbado e com um sutiã perdido no meio da jaqueta (que não era da Julieta).
Julieta não teve filhos, engordou, ficou cheia de estria e celulite e histérica com muita coisa para fazer. Romeu não disse para Julieta que precisava de um tempo, que estava confuso, querendo na verdade curtir a vida e que ainda era muito novo para se envolver definitivamente com alguém.
Julieta não tinha um ex-namorado em quem ela sempre pensava ficando por horas distante, deixando Romeu com a pulga atrás da orelha. Romeu nunca deixou de mandar flores para Julieta no dia dos namorados alegando estar sem dinheiro.
Julieta nunca tomou um porre fenomenal e num momento de descontrole bateu na cara do Romeu no meio de um bar lotado. Romeu nunca duvidou da virgindade da Julieta. Julieta nunca ficou com o melhor amigo de Romeu. Romeu nunca foi numa despedida de solteiro com os amigos num prostíbulo.
Julieta nunca teve uma crise de ciúme achando que Romeu estava dando mole para uma amiga dela. Romeu nunca disse para Julieta que na verdade só queria sexo e não um relacionamento sério, ela deve ter confundido as coisas.
Julieta nunca cortou dois dedos de cabelo e depois teve uma crise porque Romeu não percebeu a mudança. Romeu não tinha uma ex-mulher que infernizava a vida da Julieta. Julieta nunca disse que estava com dor de cabeça e virou para o lado e dormiu.
Romeu nunca chegou para buscar a Julieta com uma camisa xadrez horrível de manga curta e um sapato para lá de ultrapassado, deixando-a sem saber onde enfiar a cara de vergonha.
(nao conheço a autoria)

Preocupaçoes

Contas para pagar!
Filha que mora longe e nao posso nunca vê-la
Filho que parte para uma nova vida
Filha que vai estudar longe
Amores que nao sao tao vverdadeiros como pensei, ou sonhei
Saudade de tantas coisas
Medo de tantas outras
solidao................................................................

Ai fecho meus olhos e olho para Ele!
E a paz me envade.
Obrigada, meu Deus, por todo seu AMOR

8.18.2007

Vous parler?...



Vous parler ?... Non... Je ne peux pas.

Je préfère souffrir comme une plante;

Comme l'oiseau qui ne dit rien sur le tilleul.

Ils attendre, j'attendrai, de cette même attente.

Il souffrent seuls. On doit apprendre à souffrir seul.

Je ne veux pas d'indifférents prêts à sourire

Ni d'amis gémissants... Que nul ne vienne.

La Planta ne dit rien. L'oiseau se tait. Que dire?

Cette douleur est seule au monde, quoi qu'on veuille.

Elle n'est pas celle des outres, c'est la mienne.

Une feuille a son mal qu'ignore l'autre feuille,

Et le mal de l'oiseau, l'autre oiseau n'en sait rien.

8.11.2007

Transformaçao


A transformação do milho duro em pipoca macia é símbolo da grande transformação por que devem passar os homens para que eles venham a ser quem devem ser.
O milho da pipoca não é o que deve ser. Ele dever ser aquilo que acontece depois do estouro.
O milho da pipoca somos nós: duros, quebra-dentes, impróprios para comer. Pelo poder do fogo podemos, repentinamente, nos transformar em outra coisa. Mas a transformação só acontece pelo poder do fogo. O milho de pipoca que não passa pelo fogo continua a ser milho de pipoca para sempre.
Assim acontece com a gente.
As grandes transformações acontecem quando passamos pelo fogo. Quem não passa pelo fogo fica do mesmo jeito a vida inteira. São pessoas de uma mesmice e uma dureza assombrosas. Só que elas não percebem. Acham que o seu jeito de ser é o melhor jeito de ser.Mas, de repente, vem o fogo.
O fogo é quando a vida nos lança numa situação que nunca imaginamos. Dor. Pode ser fogo de fora: perder um amor, perder um filho, o pai , ficar doente,perder o emprego, ficar pobre. Pode ser fogo de dentro: pânico, medo, ansiedade, depressão ,sofrimentos cujas causas ignoramos. Há sempre o recurso do remédio. Apagar o fogo Sem fogo o sofrimento diminui. E com isso a possibilidade da grande transformação.Imagino que a pobre pipoca, fechada dentro da panela, lá dentro ficando cada vez mais quente, pensa que sua hora chegou: vai morrer. Dentro de sua casca dura, fechada em si mesmo.
Ela não pode imaginar destino diferente.Não pode imaginar a transformação que está sendo preparada. A pipoca não imagina aquilo de que ela é capaz. Aí, sem aviso prévio, pelo poder do fogo a grande transformação acontece: PUM! - e ela aparece como uma outra coisa completamente diferente que ela mesma nunca havia sonhado.
Bom mas ainda temos o milho de pipoca que se recusa estourar. São aquelas pessoas que, por mais que o fogo esquente se recusam a mudar. Elas acham que não pode existir coisa mais maravilhosa do que o jeito delas serem. A sua presunção e o medo são a dura casca de milho que não estoura. O destino delas é triste. Ficarão duras a vida inteira. Não vão se transformar na flor branca e macia. Não vão dar alegria para ninguém. Terminado o estouro alegre da pipoca, no fundo da panela ficam os milhos duros que não servem para nada.
Seu destino é o lixo...

8.04.2007

Você Foi


Você foi o maior dos meus casos
De todos os abraços
O que eu nunca esqueci
Você foi, dos amores que eu tive
O mais complicado e o mais simples pra mim
Você foi o melhor dos meus erros
A mais estranha estória
Que alguém já escreveu
E é por essas e outras
Que a minha saudade faz lembrar
De tudo outra vez....
Você foi
A mentira sincera
Brincadeira mais séria que me aconteceu
Você foi
O caso mais antigo
O amor mais amigo que me apareceu
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez

Esqueci de tentar te esquecer
Resolvi te querer por querer
Decidi te lembrar quantas vezes eu tenha vontade
Sem nada perder

Você foi
Toda a felicidade
Você foi a maldade que só me fez bem
Você foi
O melhor dos meus planos
E o pior dos enganos que eu pude fazer

Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez

7.30.2007

Ternura

Ontem ele veio visita-la e trouxe o cachorro.
Conversaram, brigaram um pouco como de costume, riram e jantaram juntos.
Na hora de partir, ele viu que o carro nao dava a partida. Ela tentou empurrar, mas era pesado de mais. O cachorro no banco de tras, olhava inquieto.
Ele nervoso, disse à ela pra tentar dar a partida, enquanto ele empurrava. Ela entrou no carro, acelerou, ele empurrou e nada...repetiram a operaçao varias vezes. Enquanto ele empurrava o carro, ela o olhava pelo retrovisor. De vez em quando ele vinha e mexia na marcha, tocando o joelho dela, sem perceber.
E no meio disso tudo, ela sentia aquela emoçao de sempre. A expressao de esforço, dele, seu corpo suado, seu braço forte.
Ela tinha um no na garganta e uma pergunta na cabeça: "Porque nao deu certo?"
Em fim, o carro demarrou. Ele entrou aliviado. Ela pegou o cachorro no colo como se fosse um bebê. Seu bebê, o bebê dos dois.Em seguida depositou o cachorro novamente no banco de tras.
Olhou pra ele com ternura, passou a mao em sua testa e deu-lhe um beijo na boca.
Ele, sem qualquer espanto, retribuiu com uma piscada de olho e foi embora.

7.21.2007

SOS d'un Terrien en Detresse





Pourquoi je vis, pourquoi je meurs

Pourquoi je ris, pourquoi je pleure

Voici le S.O.S

D'un terrien en détresse

J'ai jamais eu les pieds sur Terre

J'aim'rais mieux être un oiseau

J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers

Si jamais c'était plus beau

Plus beau vu d'en haut d'en haut

J'ai toujours confondu la vie avec les bandes dessinées

J'ai comme des envies de métamorphose

Je sens quelque chose qui m'attire,qui m'attire, qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers

J'ai pas tiré l'bon numéro

J'suis mal dans ma peau

J'ai pas envie d'être un robot

Métro boulot dodo

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs

Pourquoi je crie, pourquoi je pleure

Je crois capter des ondes

Venues d'un autre monde

J'ai jamais eu les pieds sur Terre

J'aim'rais mieux être un oiseau

J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers

J'aim'rais mieux être un oiseau

Dodo l'enfant do.

6.26.2007

Cora Coralina

Senhor,

fazei com que eu aceite minha pobreza tal como sempre foi.
Que não sinta o que não tenho.
Não lamente o que podia ter e se perdeu por caminhos errados e nunca mais voltou.
Dai, Senhor, que minha humildade seja como a chuva desejada caindo mansa,
longa noite escura numa terra sedenta e num telhado velho.
Que eu possa agradecer a Vós,minha cama estreita, minhas coisinhas pobres,
minha casa de chão,pedras e tábuas remontadas.
E ter sempre um feixe de lenha de baixo do meu fogão de taipa,e acender,
eu mesma,o fogo alegre da minha casa
na manhã de um novo dia que começa.

Cora Coralina

6.23.2007

Nao sei

Tanta coisa que ja vivi, tantos lugares, tantas pessoas...E mesmo assim, continuo sendo a mesma de sempre.
Claro que mudei, sobre tudo a maneira de pensar,algumas opinioes e a visao do mundo.
Mas nao é disso que estou falando.
O quero dizer, é que.........
Continuo com a mesma tal "menina que mora dentro de mim e se recusa a morrer".
Ela me pertuba terrivelmente.
Sao sentimentos contraditorios e por isso vivo em constante conflito com ela, ou melhor, comigo mesma.
Mas é incrivel essa historia de que existe uma menina dentro de mim. A menina é o que eu fui. E de certo modo, continuo sendo, ja que ela se recusa a morrer.
Queria assumir de vez o meu lado adulto.
Mas nao consigo, porque ela esta ali, sempre , sempre, sempre.
As vezes tenho pena dela,vontade de consola-la,de fazer tudo o que ela quer.Tudo o que ela sonhou pra mim, quando ela, ou melhor, eu, ficasse adulta.
Mas nao posso, porque vivo num mundo completamente diferente de mim mesma.
Talvez eu tenha nascido na época errada,sei la...
Dizem que sou forte. Mas quando a menina chora, vejo que nao sou forte nada.
Vou é vivendo, nadando , andando, voando,mais voando do que andando. Como disse Casuza," ja que nao posso levar a vida, deixo que ela me leve".
Adimiro, essas mulheres, verdadeiramente corajosas. Que rodam a bahiana, que usam salto alto, que falam com a voz firme, que nao precisam de ninguem pra tomar conta delas.Mulheres bem resolvidas! Isso, é ser corajosa.
Eu, sou apenas o fracasso, de uma menina que sonhou de mais.

6.04.2007

Como posso me identificar tanto com uma poesia?


As Quadras
Dele
Digo pra mim quando ouço
O teu lindo riso franco,
"São seus lábios espalhando,
As folhas de um lírio branco..."
Perguntei às violetas
Se não tinham coração,
Se o tinham, porque escondidas
Na folhagem sempre estão?!
Responderam-me a chorar,
Com voz de quem muito amou:
Sabeis que dor os desfez,
Ou que traição os gelou?
Meu coração, inundado
Pela luz do teu olhar,
Dorme quieto como um lírio,
Banhado pelo luar.
Quando o ouvido vier
Teu amor amortalhar,
Quero a minha triste vida,
Na mesma cova, enterrar.
Eu sei que me tens amor,
Bem o leio no teu olhar,
O amor quando é sentido
Não se pode disfarçar.
Os olhos são indiscretos;
Revelam tudo que sentem,
Podem mentir os teus lábios,
Os olhos, esses, não mentem.
Bendita seja a desgraça,
Bendita a fatalidade,
Bendito sejam teus olhos
Onde anda a minha saudade.
Não há amor neste mundo
Como o que eu sinto por ti,
Que me ofertou a desgraça
No momento em que te vi.
O teu grande amor por mim,
Durou, no teu coração,
O espaço duma manhã,
Como a rosa da canção.
Quando falas, dizem todos:
Tem uma voz que é um encanto
Só falando, faz perder
Todo juízo a um santo.
Enquanto eu longe de ti
Ando, perdida de zelos,
Afogam-se outros olhares
Nas ondas dos teus cabelos.
Dizem-me que te não queira
Que tens, nos olhos, traição.
Ai, ensinem-me a maneira
De dar leis ao coração!
Tanto ódio e tanto amor
Na minha alma contenho;
Mas o ódio inda é maior
Que o doido amor que te tenho.
Odeio teu doce sorriso,
Odeio teu lindo olhar,
E ainda mais a minh'alma
Por tanto e tanto te amar!
Quando o teu olhar infindo
Poisa no meu, quase a medo,
Temo que alguém advinhe
O nosso casto segredo.
Logo minh'alma descansa;
Por saber que nunca alguém
Pode imagianar o fogo
Que o teu frio olhar contém.
Quem na vida tem amores
Não pode viver contente,
É sempre triste o olhar
Daquele que muito sente.
Adivinhar o mistério
Da tua alma
(Florbela Espanca)

5.29.2007

Viagem para outra destinaçao


Ele era francês, mas tinha a alma brasileira.
Meu grande amigo Pierre, que tantas vezes segurou as minhas "barras"nao esta mais neste mundo.
Na ultima vez que nos falamos ao telefone, disse-me que ia ao Brasil. Estava feliz...
Mas nao deu tempo. Viajou para o céu, e deixou aqui sua bagagem e a saudade encravada.
Bagagem de livros e mais livros de poesia, que ele escrevia. De pinturas, quadros e mais quadros
que ele pintava.
Como a maioria dos artistas, morreu pobre,muito pobre e sozinho.
Vai meu poeta,meu amigo descançar.
E saiba que você vai ficar para sempre no meu coraçao e de todos aqueles que você tanto ajudou e encantou com sua arte!
Vai em paz.

5.18.2007

Saudade do ex-amor


Acredito que na vida, a gente so tem um amor. Podemos ser felizes com alguem,sentir carinho, ternura, cumplicidade,e até paixao. Mas amor, aquele com amor com A maiusculo, aquele que a gente sabe que é o verdadeiro, desde o principio da relaçao, so temos um em nossas vidas.


Pode até ser um amor machucado,um amor impossivel,um amor que faz mal.


Felizes daqueles que se dao bem com o amor que têm. Pena que isso acontece raramente.


Acredito tambem, que mesmo que nao tenha "dado certo",viver o amor verdadeiro e unico,é maravilhoso. Tenho pena de quem nao conhece esse sentimento do amaor unico na vida.


Uma esperiência que as vezes pode causar dor e sofrimento, mas que é enriquecedora.


Depois ficamos com a tristeza,a saudade. Que esmagam o peito,que doi, doi, doi...


Com o tempo a dor vai diminuindo, mas a saudade continua do mesmo tamanho.

------------------------------------------------------------------------------------------------


Quando penso em você fecho os olhos de saudade
Tenho tido muita coisa, menos a felicidade
Correm os meus dedos longos
em versos tristes que invento
Nem aquilo a que me entrego
já me traz contentamento
Pode ser até manhã, cedo claro feito dia
Mas nada do que me dizem me faz sentir alegria
Eu só queria ter no mato um gosto de framboesa
Prá correr entre os canteiros e esconder minha tristeza
Que eu ainda sou bem moço prá tanta tristeza
E deixemos de coisa, cuidemos da vida,
Pois se não chega a morte ou coisa parecida
E nos arrasta moço sem ter visto a vida.
(Fagner)



5.17.2007

Alerta!


Todos os dias no mundo inteiro,mulheres sao vitimas da violencia.
Reaja! Denuncie!

5.14.2007

Mamae

Ha muito, venho querendo escrever sobre minha mae.
E hoje, olhando papeis e cartas antigas, me deparei com uma poesia que ela escreveu, um pouco antes de morrer. E ao ler a poesia, chorei muito,agarrada ao papel ,pois me veio tudo na cabeça, como flexes de um filme.chorei sim, assim como chorei quando ela estava no hospital. Vendo o seu fim doloroso, deitei do seu lado chorando e mesmo sob a reprovaçao de outros que estavam no quarto , pedi à ela que nao fosse embora, que ficasse comigo.Muito franquinha, ela conseguiu acariciar meus cabelos, me dizendo para ser forte, que ela estava indo se encontrar com papai, no céu.
Esta poesia é triste,porque no momento ela nao poderia escrever diferente.
Porem, minhas lembranças dela,sao de uma mulher extremamente viva,alegre,carinhosa, dedicada. Que amou meu pai,até o fim,um amor apaixonado e verdadeiro. Que teve 7 filhhos.
Que tocava piano maravilhosamente bem so de ouvido. Que escrevia poesia e letras de musica.
Talvez se tivesse nascido em outra época, ou em outras circunstâncias, teria feito algo de grande aos olhos do mundo. Mas como ela mesma dizia,tudo o que se faz por amor,mesmo que pareça insignificante,é grande e cheio de valor.
"Vivo sem nenhuma calma
Parece que ja nao tenho crença
Sinto ca dentro, na alma
Uma dor enorme, imensa
é muito triste realmente
Que logo eu que tanto sonhei
Sinta-me assim tao derrepente
Na realidade, pois acordei.
E por ter sonhado muito acordada
Acho dura e pesada a vida
E este peso, carrego desanimada
Se eu conseguisse um pouco de esperança
De um amor forte, entusiasmado, como em criança
Seria mais dôce e facil esta subida."
(Celeste Maria, 1931-1997)
Mamae... Levo o mesmo nome que você, Celeste! E se antes eu nao gostava, agora gosto, porque vem de ti.
ps. foto de 1949

5.12.2007

Le Grand Peuple Français!

Le Grand peuple Français

Grand peuple Français de forces anciennes
Garde un énorme pouvoir
Monsieur Sarkozy a une soif interne
De dominer le prolétariat.
Il dit :
Grand peuple français que vous méritez l’estime
Je vous garantie milles promesses en vous envoyant un signe
Je m’approche de la bourgeoisie pour les apprivoiser
Gagnant ainsi toute l’exclusivité
Je vous ferai comprendre en suite que la société
Ne marche qu’en étant quatre fois divisée
Très haut, haut, bas, très bas
Mais pour cela détruisons tout cet assistanat
Vous êtes beaux et si Français, avez beaucoup de droits
Mais surtout n’écoutez pas tous ces soixante-huitard
Qui ont osé manifester pour des Droits de peu d’importance
Nous savons tous que les grèves n’ont jamais sauvées la France
Hypnotisés par les allégories si biens exprimées
Le grand peuple Français est allé massivement voter
Détenant ce pouvoir exceptionnellement efficace
Seule la minorité a réussie à être tenace
Pour lutter contre la domination de la partie supérieure
Et pouvoir aimer la France ainsi que toutes ses valeurs.


La France ne sera jamais le reste des pays ultralibéraux
Votez au moins pour la coalition.
Gardons tout de même nos droits fondamentaux
Et équilibrons ainsi nos convictions.


LEGISLATIVES VOTONS A GAUCHE !!!!!!!!!!


Rafael.

Ce poème a été écrit par mon fils Rafael. Dans un moment très inquiétant de l’histoire
de la France, ce pays que nous aimons et que nous a accueillit.

5.09.2007

Minha amiga Filo


Esta é minha amigona Filo! Nunca nos vimos pessoalmente e no entento a considero como uma das minhas melhores amigas.
Ela é sencivel, humana,inteligente,simples.
Filo, eu te adoro!
Ai vai a poesia que ela fez para mim:
Anjo Amiga
Dizem que anjo não tem sexo.Anjo teria cor?
Eu os vejo na cor rosa.
Anjo tem amor, puro, sincero.
Anjos do bem são sencíveis,e sabem nos defender.
Nasci de um anjo,anjo que me faz crescer
Anjo é amizade, as vezes imprevisíveis.
Quando o tempo fecha e algo parece contra mim,
sempre um anjo aparece de qualquer parte enfim.
Anjo tem endereço?
Dizem que moram no céu
Não conheço os que lá vivem
Pois lhes encontro na Amizade
Conheço um anjo que carrega um nome
Que dispensa até "asinhas"
Para nossa Amiga CELESTE
escreví estas letrinhas.
(Filomena)

O amor esta nas grandes e pequenas coisas


Nao existe amizade sem amor, nao existe amor sem amizade
Nao existe solidariedade sem amor, nao existe amor sem solidariedade
Nao existe uniao sem amor, nao existe amor sem uniao
Nao existe justiça sem amor, nao existe amor sem justiça
Nao existe liberdade sem amor, nao existe amor sem liberdade
Nao existe caridade sem amor, nao existe amor sem caridade
nao existe ideal sem amor, nao existe amor sem ideal
Nao existe arte sem amor, nao existe amor sem arte
Nao existe poesia sem amor, nao existe amor sem poesia
Nao existe vida sem amor, nao existe amor sem vida!
(Celeste)

4.27.2007

Saudade


Nunca
Nem que o mundo caia sobre mim
Nem se Deus mandar
Nem mesmo assim
As pazes contigo eu farei
Nunca
Quando a gente perde a ilusão
Deve sepultar o coração
Como eu sepultei
Saudade
Diga a esse moço por favor
Como foi sincero o meu amor
Quanto eu o adorei
Tempos atrás
Saudade
Não se esqueça também de dizer
Que é você quem me faz adormecer
Prá que eu viva em paz
(Zizi Possi)

4.24.2007



Juliana. Fazendo pose para a câmera

Bianca, como ela é: Cabelos voando, olhar no horizonte.

Meus filhos


Rafael, com cara de bêbado, tomando caipirinha

4.09.2007

Parce que c'est toi


Si tu crois un jour qu'je t'laisserai tomber
Pour un détail pour une futilité
N'aie pas peur je saurais bienFaire la différence
Si tu crains un jour qu'je t'laisserai fâner
La fin de l'été, un mauvais cap à passer
N'aie pas peur personne d'autre n'pourrait
Si facilement te remplacer
Oh non pas toi , vraiment pas toi
Parce que c'est toi le seul à qui je peux dire
Qu'avec toi je n'ai plus peur de vieillir
Parce que c'est toi, rien que pour ça
Parce que j'avoue j'suis pas non plus tentée
D'rester seule dans un monde insensé
Si tu crois un jour q'tout est à refaire
Qu'il faut changer; on était si bien naguère
N'aie pas peur je n'veux pas tout compliquer
Pourquoi s'fatiguer
Et commence pas à te cacher pour moi
Oh non, je te connais trop bien pour ça
Je connais par cœur ton visage,tes désirs, ces endroits de ton corps
Qui m'disent encore, parce que nous c'est fort, parce que c'est toi
j'oserais tout affronter
Et c'est toi à qui j'pourrais pardonner
Parce que c'est toi
Rien que pour ça
Parce que c'est toi j'voudrais un jour un enfant
Et non pas parce que c'est le moment
Parce que c'est toi
Je veux te voir dedans
J'verrais dans ses yeux tous ces petits défauts
Parce que parfait n'est plus mon créneau
Parce que c'est toi
Parce que c'est toi le seul à qui j'peux dire
Qu'avec toi je n'ai plus peur de vieillir
Parce que c'est toi,rien que pour ça
Parce que j'avoue j'suis pas non plus tentée
D'rester seule dans un monde insensé
Parce que c'est toi...
(Axelle Red)

3.29.2007

Poema para Canoa Quebrada


De manha o céu era azul, de tarde era rosa

E de noite era colorido de prata pelas estrelas e a lua

Havia o mar, onde meus olhos se perdiam

E com meus sonhos se confundiam

Em todo aquele misterio e beleza

Havia a naturaza!

Havia musica, festa, dança

Havia muita criança

Havia aquela gente, tao contente,simples como eu

Quero voltar pra la

Esse lugar que é tao meu

(Celeste)

Apprends-moi







Apprends-moi les petites choses
Des couleurs que tu portes, au noir de ton café
Apprends-moi ce qui te repose
Tes envies et tes fautes avouées
Apprends-moi avec ton sourire
Tes manies, tes causes,tes phobies, tes secrets
Apprends-moi ce que tu désires en douces phrases et baisers sucrés
Et dans mes rêves ,j'ai si souvent prié,
Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras,
J'iraiLis sur mes lèvres
Approche un peu plus près,
Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier
Apprends-moiRien que ce qui compte
Ces rires fous qu'on ose
Puisque le monde est sourd
Apprends-moi, apprends-moi que rien d'autre ne compte
Que ces serments fidèles d'un jour
Apprends-moi le temps, des délices ces puits d'ivresse neuve
Ces actes sans recours
Apprends-moi ,apprends-moi
L'art du sacrifice qu'on est plus vivant quand on meurt d'amour
Et dans mes rêves j'ai si souvent prié,
Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'irai
Lis sur mes lèvres approche un peu plus près,
Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secret
Apprends-moi....Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes désirs
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies
Apprends-moi tes secrets
Et dans mes rêves j'ai si souvent prié,
Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'irai
Lis sur mes lèvres
Approche un peu plus près,
Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier.

3.28.2007



Este é meu amigo Ed!

Amigo virtual (nunca nos vemos pessoalmente),amigo de alma, porque nos conhecemos muito bem e sei que ele esta sempre la,para o der e vier!

Ed, meu amigo poeta!

Ele sempre me faz rir quando tenho vontade de chorar.

Ele é humano e talentoso!

Ai vai uma poesia que ele fez pra mim, em francês e outra que ele dedicou pra mim:

Petite fille venue du ciel, aérienne, cosmique...

La voûte elle-même qui nous recouvre...

Couleur bleu céleste, azur...

Demeure céleste, paradis...

Manne céleste, nourriture de l'âme...

Voix céleste, chant pour nos oreilles...

Armée céleste, ange, angellus, messagère divine à caractères humains...

C'est l'est,

c'est l'ouest,

c'est le nord,

c'est le sud...

Voilà mon amie Céleste!

"Celeste

Te compreendi no céu

Porque és assim... celeste

Contei muitas estrelas

Andei pelos planetas

De onde vieste

Hoje és na terra plantada

Essa flor feita

Esse fruto maduro

Pra colheita

O aroma e o sabor

Do que é divino

Te compreendi no céu

E só assim seria

Pois de que outra forma

A tua naturezaMe explicaria

Como podes ser eternoSendo pó

E mais de duas coisasE uma só

E tudo o que puder

Teu pensamento

Eu te encontrei no céu

Porque ele é teu momento"

(Fatima Guedes)

Obrigada, meu amigo!

3.21.2007



La fora esta nevando

E pela janela fico olhando

Meu olhar vai muito alem

Alem da neve existe alguem

E essa tristeza melancolica

Que so os poetas conhecem

Como uma pessoa alcolica

Que os outros compadecem

Me deixem aqui sozinha

A neve ficar olhando

Me sinto tao pequenininha

Na grandeza da dor "frapando"

Que so os poetas conhecem

E que os outros compadecem

(Celeste)